虚情假意
意思解释
基本解释虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。
出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”
例子在我是虚情假意，你听了一样的难过。（清 曾朴《孽海花》第三十一回）
基础信息
拼音xū qíng jiǎ yì
注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ
繁体虚情叚意
正音“假”，不能读作“jià”。
感情虚情假意是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“意”，不能写作“义”。
辨析虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语割上荨麻喂毛驴
谜语杀鸡问客
近义词装腔作势、假仁假义
反义词真心实意、深情厚意
英语phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）
俄语ложное сочувствие（фарисейство）
日语本気(ほんき)でないさま
法语hypocrisie（faux sentiments）
字义分解
更多成语的意思解释
- 身无分文(意思解释)
- 安身之处(意思解释)
- 轻而易举(意思解释)
- 多多益善(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 以夷制夷(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 月明如水 | 月光清澈，如同水一样。 |
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 惨不忍睹 | 睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。 |
| 畏缩不前 | 畏惧退缩，不敢前进。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 倒悬之急 | 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |
| 牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |