xíng

喜形于色



喜形于色

意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)


基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie


字义分解


更多成语的意思解释


喜形于色

※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由品字典提供。

相关成语


成语 解释
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
冰解的破 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
秋水伊人 指思念中的那个人。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
到此为止 以这里为界限。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
古里古怪 怪异、奇特。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。