休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 宁为鸡口，无为牛后(意思解释)
- 节用裕民(意思解释)
- 戒骄戒躁(意思解释)
- 形神不全(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 难言之隐 | 言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 酒囊饭袋 | 囊：口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |