míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


名不虚传

※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由品字典提供。

相关成语


成语 解释
默默无闻 默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。
风流人物 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
倒果为因 把结果当成原因,颠倒了因果关系。
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
斩草除根 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
大有可为 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
角巾素服
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
见危致命 见“见危授命”。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
翼翼飞鸾 指飞翔的样子。
广开言路 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。
经纬万端 比喻头绪极多。
徐娘半老,风韵犹存 徐娘:梁元帝妃徐氏,泛指妇女。指尚有风韵的中年妇女。