寸步难行
意思解释
基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪；双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
更多成语的意思解释
- 学以致用(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 走过场(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轮扁斫轮 | 轮扁：春秋时齐国有名的的造车工人；斫轮：用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 患难与共 | 患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 迷迷糊糊 | 使人混乱烦躁迷惑不清，使浑浊不清。 |