chúnchǐxiāng

唇齿相依



唇齿相依

意思解释

基本解释嘴唇和牙齿互相依靠;比喻双方关系密切;互相依存;利害与共。也作“唇齿相济。”

出处晋 陈寿《三国志 魏志 鲍勋传》:“王师屡征而未有所克者,盖以吴蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。”

例子高丽王倒也识见宏远,道大宋与辽百年和好,唇齿相依,不宜改图。(清 陈忱《水浒后传》第十三回)


基础信息

拼音chún chǐ xiāng yī

注音ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ ㄒ一ㄤ 一

繁体脣齒相依

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情唇齿相依是褒义词。

用法主谓式;作定语;含褒义,形容国家、地区、人际之间的关系。

辨形“依”,不能写作“衣”。

辨析唇齿相依和“唇亡齿寒”都比喻关系密切;相互依存。但唇齿相依强调相互依存;“唇亡齿寒”强调利害与共;一方遭难;另一方也难免。同时唇齿相依除了指国与国;个人与个人之间的关系;还能指其他事物之间的关系。

谜语

近义词唇亡齿寒、辅车相依

反义词不共戴天、势不两立

英语close interdependence

俄语находиться в зависимости друг от друга

日语唇歯輔車(しんしほしゃ)の関係(かんけい)にある

德语eng verbunden wie Lippen und Zǎhne


字义分解


更多成语的意思解释


唇齿相依

※ 唇齿相依的意思解释、唇齿相依是什么意思由品字典提供。

相关成语


成语 解释
道骨仙风 谓有得道者及仙人的气质神采。
狼号鬼哭 形容哭声凄惨。
出师无名 谓没有正当理由而出兵征伐。
忧喜交集
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
一场空 努力和希望完全落空。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
战战业业 戒慎畏惧貌。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
逢人说项 比喻到处为人说好话